It follows the story of Azouz and Mahdi, two policemen who are completely different in personality and character. One is reckless and the other is honest and loyal to his family. Their partnership in work leads them to a series of events full of action and comedy.
In the 70s, a communist-leaning movement was outlawed, and its activists were detained. In order to be freed, the authorities asked the detainees to apologize to the president. They declined, but one changes his mind.
A policeman with a violent past meets a small boy with whom he undertakes a fantastic journey.
Beginning of January 2011, during the Tunisian revolution, Mohamed, a political prisoner, escapes from jail and returns to his native town Thala. He finds it in the midst of a revolt. He has only one goal: to find his fiancée Hourya. Mohamed is helped in his flight by Belgacem a coalman and former agent of the regime who is hoping to be redeemed. He hides Mohamed in his garage. On the night of January 9th, Mohamed witnesses yet another slaughter. As he carries the dead body of a young man to hospital, a young protestor films him on his cell phone and the video is uploaded on Facebook. Meanwhile, we discover Hourya who lives with her husband, Adel, a quiet man who has accepted her past but forbids her of taking part in any political activity. Hourya who was raped in prison after Mohamed's arrest, believes that Mohamed has died under torture and to save her own life, she accepted to get married to Adel whom she does not love.
Twelve-year-old Noura dangles uncertainly in that difficult netherworld between childhood and adulthood. His growing libido has gotten him banned from the women's baths, where his mother took him when he was younger, but he's not yet old enough to participate in grown-up discussions with the men of his Tunisian village. Noura's only real friend is a troublemaker named Salih -- the village political outcast.
